桃花格外夭夭 《詩(shī)經(jīng)》里的名字
一夜，煩躁不能入眠。隨手拿起枕邊的小卷詩(shī)經(jīng)，前日從舊書(shū)堆里翻出來(lái)打算重讀的，上海古籍出版社早年出的小開(kāi)本，豎排蠅頭小字。一則則翻，不覺(jué)把《國(guó)風(fēng)》翻了個(gè)大概。情緒也跟著平易下來(lái)。看來(lái)真的是，書(shū)能梳心。《國(guó)風(fēng)》里有的是堇苓蒹葭，木瓜芍藥，讀著讀著，就如同坐在了芳澤地，山有扶蘇，隰有荷華，手里有荑草盈盈在握，耳畔有蟋蟀唧唧在鳴，丟一顆小石子到心湖，寂寞而芬芳。
詩(shī)經(jīng)里有最生動(dòng)而樸初的小農(nóng)生活。桃花格外的夭夭，愛(ài)情分外的刻骨，抒發(fā)十分的質(zhì)樸。春秋時(shí)期，是個(gè)允許私奔的年代。《周禮·地官·媒氏》道：“中春之月，令會(huì)男女，奔者不禁；若無(wú)故而不用令者，罰之。”《詩(shī)經(jīng)》中多淫奔幽會(huì)之詩(shī)，仲春時(shí)節(jié)，凱風(fēng)沐物，男男女女們，來(lái)到芳草遍地的郊外，像春花一樣，把生命開(kāi)放并繁殖在大地上，這樣的生命，是葳蕤張揚(yáng)的，有植物的樸素與芬芳。后世經(jīng)學(xué)家把《詩(shī)經(jīng)》納入倫理軌道，孔子說(shuō)：“詩(shī)三百，一言蔽之，思無(wú)邪。”《禮記經(jīng)解》說(shuō)：“溫柔敦厚，詩(shī)教也。”這“溫柔敦厚”四字，我倒喜歡得緊，詩(shī)品，人品，若真正做到溫柔敦厚，也是極品一種了。
許多人喜歡在詩(shī)經(jīng)里尋找名字。師院里的中文系教師尤其如此。孫良好老師給自己取筆名“孫凱風(fēng)”，即是來(lái)自《邶風(fēng)·凱風(fēng)》——“凱風(fēng)自南，吹彼棘心”。凱風(fēng)亦即愷風(fēng)，南風(fēng)煦暖，長(zhǎng)養(yǎng)萬(wàn)物，愉悅?cè)诵模拭麆P風(fēng)。這個(gè)名字倒符合孫老師為人的性情與做學(xué)問(wèn)的態(tài)度。
兩年前，崔勇老師得一女，滿身學(xué)問(wèn)的他自然也免不了在《詩(shī)經(jīng)》里尋找了一番。結(jié)果，他挑了《鄭風(fēng)·山有扶蘇》里的“子都”兩字。“山有扶蘇，隰有荷華。不見(jiàn)子都，乃見(jiàn)狂且。”“子都”是古代一著名美男子，詩(shī)經(jīng)里的“都”，是美的意思。崔子都，崔大哥給女兒取男子名字，大概有把女兒當(dāng)作女公子的愿望吧。后來(lái)?yè)?jù)說(shuō)，他的另一中文系同仁略有微詞，說(shuō)取名不宜在《國(guó)風(fēng)》里找，多輕浮掠美之詞，還是《小雅》敦厚。
阮成城夫婦同年得一女，他照例也是到《詩(shī)經(jīng)》里翻尋啦。舍《國(guó)風(fēng)》，取《小雅》吧。他看中了《綿蠻》：綿蠻黃鳥(niǎo)，止于丘阿。綿蠻，雛鳥(niǎo)貌，啾啾鳥(niǎo)聲，又指羽毛溜溜。小女孩叫綿蠻，是有些烏發(fā)初長(zhǎng)的嬌俏稚雅的。不過(guò)，記得那個(gè)初秋的晚上，有人評(píng)價(jià)這個(gè)名字：難聽(tīng)死了。不如拆開(kāi)來(lái)叫小名：“綿綿”或“小蠻”。阮綿蠻，哈哈，小丫頭長(zhǎng)大后，太容易給小朋友取綽號(hào)——軟綿綿。
曼華去年在博聯(lián)社開(kāi)博客的時(shí)候，琢磨著給博客取個(gè)什么名字。她也是喜歡詩(shī)經(jīng)的。結(jié)果她用了《鄭風(fēng)·野有蔓草》。“野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚(yáng)。”曼華對(duì)蔓草，剛好她又姓鄭。清揚(yáng)，指目美。而且是清淡莞爾之美吧，這個(gè)調(diào)，配她正適合。
當(dāng)年邵洵美給自己取了這么個(gè)溢美自喜的名字，也是事關(guān)《詩(shī)經(jīng)》。他娶了表妹佩玉為妻，為了表明自己對(duì)表妹的愛(ài)意，以及兩人姻緣的珠聯(lián)璧合，他套用起《鄭風(fēng)·有女同車》的句子來(lái)——“有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。”且看，文人習(xí)氣啊，文人習(xí)氣。
幾年前有個(gè)寫詩(shī)經(jīng)植物的人，干脆把自己的筆名取為“揚(yáng)之水”——“揚(yáng)之水，不流束薪。彼其之子，不與我戍申。懷哉懷哉，曷月予還歸哉！”寫征人思鄉(xiāng)。
如同喜歡植物那樣，喜歡《詩(shī)經(jīng)里》的水木清華。《木瓜》的跳脫與深情，《桃夭》的妖嬈與淑雅，《采葛》的回腸神傷……為此，特意去書(shū)城找了個(gè)新的詩(shī)經(jīng)版本，有植物圖鑒，決定細(xì)細(xì)地重讀《詩(shī)經(jīng)》，以往的閱讀只是片片斷斷的。而詩(shī)經(jīng)又是多么耐讀的詩(shī)歌。如含荃草，讀來(lái)悠悠，唇齒流芳。
我也不能免俗，存一點(diǎn)私心，看看是否也能在《詩(shī)經(jīng)》里給我未來(lái)的小孩取個(gè)名字。詩(shī)經(jīng)耐讀，但取名字實(shí)在是一件白發(fā)搔愈短的困難事。許多人問(wèn)起，名字取好了嗎？沒(méi)靈感，連小名都還沒(méi)取。囫圇地開(kāi)了個(gè)玩笑，既然跟著要姓施，那就叫施無(wú)邪吧——“詩(shī)三百，一言蔽之，思無(wú)邪。”施無(wú)邪，思無(wú)邪。呵呵。(夏真）
【桃花格外夭夭 《詩(shī)經(jīng)》里的名字】相關(guān)文章：
詩(shī)經(jīng)桃之夭夭解析09-21
《詩(shī)經(jīng)》與名字09-03
詩(shī)經(jīng)與名字06-12
女孩名字詩(shī)經(jīng)07-19
《詩(shī)經(jīng)》與名字淺談11-22
《詩(shī)經(jīng)》里的故鄉(xiāng)10-27
詩(shī)經(jīng)里的植物06-26